2015/06/04

名嘴出任務




這一部從預告片上映之初就倍受關注的片子,我終於觀賞完畢了。中國譯為《採訪》是一貫的英文直譯風格,香港譯為《刺殺金正恩》是從直接切入題材內容。台灣則譯為《名嘴出任務》從娛樂性質切入。



本片在上映前,受到了駭客入侵,並警告不惜發動類911事件以求本片下架,讓人不得不聯想到北韓的強勢介入。

片中的兩位主角艾倫與凱克拉克是好朋友,一位是節目製作人,另一位則是主持人。兩人所主持的娛樂訪問節目,以揭發藝人私事、報導奇聞、腥羶色內容為主。一日,製作人──艾倫受到另一名新聞節目製作人的刺激,決定要製出對廣大人民有益的節目內容。時為北韓新任領導人──金正恩上任,且據傳這位領導人最愛看的就是《凱克拉克之夜》於是兩人應起了訪問北韓並訪問金正恩的主意。與此同時,美國中情局找上兩人,並且交付兩人最新型的毒藥,用以,殺了金正恩。

本片不意外的闡述了北韓給外界的誤解,而這誤解一度獲得解釋,但後來發現這是一場騙局。本片試圖理解北韓及金正恩的處境,但最後卻宣揚了美帝主義的強大,最終導向了諷刺北韓當局的滑稽結果。片中也出現了大量的不雅言語和畫面。

若是,純為搞笑,不看也罷。